Milano: L’armonia verticale
Milano si rivela davvero solo quando ci si solleva da terra. Quando il rumore si attenua, le traiettorie si fanno chiare e la città smette di correre, essa cambia volto e si trasforma. Vista dall’alto, Milano appare come un organismo complesso e sorprendentemente armonico.
Le geometrie dei quartieri dialogano con le curve dei palazzi storici, dove le architetture classiche convivono con slanci contemporanei. I tetti raccontano una vita silenziosa fatta di cortili nascosti e terrazze sospese, in attesa di essere scoperti da chi sa guardare oltre la linea dell’orizzonte.
Questa prospettiva privilegiata trova oggi un’eco colta e raffinata all’interno dell’Excelsior Hotel Gallia. Nella penombra sofisticata della Cigar Room, il racconto della metropoli si cristallizza in quattro nuove stampe d’autore. Non sono semplici immagini, ma finestre che catturano proprio quell’attimo in cui la città si fa geometria pura.
Le opere installate sembrano fermare il tempo, riflettendo la stessa dualità dell’hotel: da un lato l’anima storica e monumentale, dall’altro la proiezione verso il futuro. In questo spazio intimo, il visitatore può ripercorrere con lo sguardo quelle traiettorie che prima aveva solo immaginato, scoprendo che la bellezza di Milano non risiede solo nel suo movimento incessante, ma nella splendida staticità dei suoi dettagli più segreti.
_______________________________________________________________________________________
Milan: Vertical harmony
Milan truly reveals itself only when you rise above the ground. As the noise fades, the city’s contours become clear and the city ceases to rush; it changes its face and transforms. Seen from above, Milan appears as a complex and surprisingly harmonious organism.
The geometry of the neighbourhoods interacts with the curves of historic buildings, where classical architecture coexists with contemporary flair. The rooftops tell of a quiet life made up of hidden courtyards and suspended terraces, waiting to be discovered by those who know how to look beyond the horizon.
This privileged perspective now finds a cultured and refined echo within the Excelsior Hotel Gallia. In the sophisticated dim light of the Cigar Room, the story of the metropolis crystallises in four new limited-edition prints. These are not mere images, but windows that capture precisely that moment when the city becomes pure geometry.
The installed works seem to freeze time, reflecting the hotel’s own duality: on the one hand, its historic and monumental soul; on the other, its projection towards the future. In this intimate space, visitors can retrace with their eyes those trajectories they had previously only imagined, discovering that Milan’s beauty lies not only in its ceaseless movement, but in the splendid stillness of its most secret details.
“ Claudio Manenti “
Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel, Milan
Located beside the iconic Stazione Centrale, Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel, Milan stands as a true symbol of Milanese charm and timeless sophistication. Originally established by the esteemed Gallia family in 1932, the hotel pays tribute to the Art Déco era through its distinctive façade and monumental architecture, bold yet refined, rich in character and history.
Inside, a seamless dialogue between past and present unfolds. Led by the award-winning Milanese architecture firm Marco Piva, the hotel’s 2015 restoration masterfully blends contemporary design with Belle Époque inspiration. The result is a captivating atmosphere where fashion-forward aesthetics meet the stylistic heritage of Milan, reflected in the 235 thoughtfully designed rooms and suites. From bespoke furnishings crafted by leading Italian artisans to a curated collection of hundreds of artworks, the interiors celebrate the elegance, glamour, and craftsmanship of a bygone era, reimagined for today’s contemporary traveler.
A unique icon of refined design, Excelsior Hotel Gallia offers a gateway to authentic Milanese moments and stands as the destination of choice for people in search of unforgettable, sophisticated experiences.
This sense of refined hospitality is further enriched by Terrazza Gallia, where mesmerizing views meet the pleasure of refined gastronomy; by Gallia Lounge & Bar, a relaxed destination for effortless breaks at any hour; and by the Shiseido Spa Milan, conceived as a serene haven of tranquility and balance.
_______________________________________________________________________________________
Situato accanto all’iconica Stazione Centrale, l’Excelsior Hotel Gallia, a Luxury Collection Hotel, Milan è un autentico simbolo del glamour milanese e di una raffinatezza senza tempo. Fondato nel 1932 dalla rinomata famiglia Gallia, l’hotel rende omaggio all’epoca Art Déco attraverso la sua inconfondibile facciata e la monumentale architettura, al tempo stesso audace ed elegante, ricca di carattere e storia.
All’interno prende vita un armonioso dialogo tra passato e presente. Il restauro del 2015, curato dal pluripremiato studio di architettura milanese Marco Piva, combina con maestria il design contemporaneo a suggestioni Belle Époque, dando origine a un’atmosfera avvolgente in cui un’estetica all’avanguardia incontra l’eredità stilistica di Milano, riflessa nelle 235 camere e suite attentamente progettate. Arredi su misura realizzati dai migliori artigiani italiani e una raffinata collezione di centinaia di opere d’arte celebrano l’eleganza di un’epoca passata, reinterpretati per il viaggiatore moderno.
Icona unica di design raffinato, l’Excelsior Hotel Gallia apre le porte ad autentiche esperienze milanesi, confermandosi la destinazione di riferimento per chi è alla ricerca di momenti indimenticabili e sofisticati.
Questo senso di ospitalità ricercata si arricchisce ulteriormente grazie a Terrazza Gallia, dove una vista suggestiva fa da cornice a esperienze dedicate al piacere gastronomico e alla convivialità; al Gallia Lounge & Bar, ambiente accogliente e rilassato, ideale per concedersi piacevoli pause in ogni momento della giornata; e alla Shiseido Spa Milan, concepita come un rifugio di assoluta serenità e benessere.